Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

puso los ojos güeros y se desmayó

  • 1 güero

    adj.
    blond, fair-haired.
    m.
    fair-haired man, blond person, blond.
    * * *
    ADJ CAm, Méx (=rubio) blond(e), fair; [de tez] fair, light-skinned
    * * *
    I
    - ra adjetivo (Méx fam) ( rubio) blond; ( amarillo) yellow
    II
    - ra (Méx fam) (m) blond o fair-haired man; (f) blonde o fair-haired woman
    * * *
    I
    - ra adjetivo (Méx fam) ( rubio) blond; ( amarillo) yellow
    II
    - ra (Méx fam) (m) blond o fair-haired man; (f) blonde o fair-haired woman
    * * *
    güero1 -ra
    A ( Méx fam) (rubio) blond, fair-haired; (amarillo) yellow
    B ( Chi)
    1 ‹huevo/fruto› bad, rotten
    2 ( fam) ‹ojo›
    puso los ojos güeros y se desmayó her eyes rolled and she fainted
    güero2 -ra
    masculine, feminine
    ( Méx fam) ( masculine) blond o fair-haired man/boy; ( feminine) blonde o fair-haired woman/girl
    * * *

    güero
    ◊ -ra adjetivo (Méx fam) ( rubio) blond, fair-haired;


    ( amarillo) yellow
    ■ sustantivo masculino, femenino (Méx fam) (m) blond o fair-haired man;
    (f) blonde o fair-haired woman
    ' güero' also found in these entries:
    English:
    blond
    - fair
    - yellow
    * * *
    güero, -a Méx Fam
    ♦ adj
    [rubio] blond, f blonde, fair-haired
    ♦ nm,f
    1. [rubio] blond, f blonde;
    se casó con un güero she got married to a blond guy
    2. [como apelativo]
    ¿cómo estás güero? how are you, blondie?
    * * *
    I adj Méx, C.Am.
    fair, light-skinned
    II m, güera f Méx, C.Am.
    blonde, blond
    * * *
    güero, -ra adj, Mex : blond, fair

    Spanish-English dictionary > güero

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»